Photo prise par Galloway à IaDrangle sujet n'est pas de remettre en question la valeur générale de ce film excellent par ailleur ni surtout de remettre en question le courage des hommes de la 1st Cav.
Néanmoins, on peut se poser des question sur le but politique de certains rélisateurs-producteurs... Pendant toute la durée du film, le personnage central du film, le colonel, Hal Moore, se réfère au massacre d'une unité parachutiste? de légion ? en 1954 ? française... Ni l'uniforme, ni les armes, ni les bérets, ni la formation, correspondent à quoique ce soit de notre armée. La seule chose qui correspond c'est l'inhumanité des viets.
Il est aussi intéressant d'entendre les officiers supérieurs aux pentagone proférer des propos méprisants sur l'armée française.
" - do not forget that they beat the French army
- What French army ?
Avec des scénarios de ce genre, traduit de plus en français dans les salles...notre histoire a encore des cheveux a se faire!
Quand les américains auront-ils guéris leurs complexes d'infériorité devant la nation qui les a aidé à exister ? Pauvre hollywood aussi...
Il est aussi intéressant d'entendre les officiers supérieurs aux pentagone proférer des propos méprisants sur l'armée française.
" - do not forget that they beat the French army
- What French army ?
Avec des scénarios de ce genre, traduit de plus en français dans les salles...notre histoire a encore des cheveux a se faire!
Quand les américains auront-ils guéris leurs complexes d'infériorité devant la nation qui les a aidé à exister ? Pauvre hollywood aussi...
